Инструкция для пылесоса SV46 V12 Detect Slim
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ БЕСПРОВОДНОЙ ПЫЛЕСОС DYSON SV46 V12
Данная инструкция подходит для следующих моделей беспроводных пылесосов Dyson:
• Беспроводной пылесос Dyson SV46 V12
• Беспроводной пылесос Dyson SV34 V12
• Беспроводной пылесос Dyson SV30 V12
• Беспроводной пылесос Dyson SV26 V12
• Беспроводной пылесос Dyson SV20 V12
Комплектация
Начало работы

Режимы работы
Устройство имеет три режима работы для различных задач. Быстро переключайте режимы уборки с помощью одной кнопки.
Режим "Эко"
Максимальное время работы для более продолжительной уборки по всему дому.
Режимы "Авто" и "Средний"
Оптимальный баланс мощности и продолжительности работы. Установите щетку или насадку для удаления волос для активации режима "Авто". Мощность всасывания автоматически меняется в зависимости от количества пыли.
Режим "Турбо"
Предназначен для интенсивной точечной уборки въевшейся грязи.

Светодиодный дисплей

Информация на ЖК-экране
На ЖК-экране отображается информация о количестве частиц и производительности, а также выбранный режим очистки, оставшееся время работы, информация об обслуживании и засорении фильтра.
Меню настроек
Управляйте настройками устройства с помощью данной кнопки.
Чтобы войти в меню настроек, нажмите и удерживайте кнопку, пока на экране не появится меню. Коснитесь экрана, чтобы просмотреть доступные опции.
Подсчет количества частиц и график
Пылесос определяет размер микроскопических частиц пыли. Пьезодатчик постоянно измеряет размеры и подсчитывает частицы пыли на входе. Соедините насадку для пылесоса или насадку для удаления волос и работайте в режиме "Авто", чтобы мощность всасывания по мере необходимости автоматически увеличивалась.
Можно выбирать, включить и отключить измерение и подсчет частиц. Выключите функцию измерения и подсчета частиц, чтобы устройство перестало автоматически регулировать мощность всасывания и отключило график.
Регулировка чувствительности корректировки мощности всасывания
Используйте кнопку выбора для регулировки чувствительности подсчета частиц. От этого изменится способ автоматического реагирования устройства на пылевые частицы.

Смена языка


Изменение настроек предупредительных сигналов

Двигатель перестанет подавать импульсы, но предупреждающая информация об оставшемся времени работы будет продолжать отображаться на ЖК-экране, когда потребуется обратить внимание на устройство.
Коснитесь экрана, чтобы пролистать меню настроек. Выберете опцию "Предупреждения". Прокрутите, чтобы включить ее или выключить. Удерживайте кнопку до окончания обратного отсчета, пока на экране не появится галочка. Для отмены выбора отпустите кнопку во время обратного отсчета.

Обратный отсчет времени работы

Когда аккумулятор разрядится, на экране появится красный предупреждающий значок.
При включении функции подсчета частиц и отображения графика низкое время работы будет отображаться желтым цветом, а в режиме "Турбо" – красным.
Состояние аккумулятора


Предупредительные сигналы

Фильтр – фильтр установлен неправильно или его необходимо прочистить.
Засор – в устройстве образовался засор, который необходимо устранить.
Выход из меню настроек.
Выйти из меню настроек. Коснитесь экрана, чтобы пролистать меню выбора. Выберите "Выйти из меню".

Зарядка устройства

Зарядка
Важно полностью зарядить новое устройство перед первым использованием и после каждого использования. Это связано с тем, что аккумулятор и алгоритм системы мониторинга со временем "обучаются", и полная зарядка устройства помогает ему более точно рассчитать и отобразить оставшееся время работы.
Подключите непосредственно к зарядному устройству или к док-станции.
Во время зарядки будут мигать синие светодиоды с обеих сторон аккумулятора. Когда аккумулятор полностью зарядится, оба светодиода будут гореть в течение 5 секунд. Аккумулятор полностью заряжен, когда на дисплее появится отметка 100%.
Устройство не будет работать или заряжаться, если температура окружающей среды ниже 5°C (41°F). Это сделано для защиты двигателя и аккумулятора.
Замена съемного аккумулятора
Если у вас есть дополнительные вставные аккумуляторы, рекомендуется чередовать их для поддержания стабильной работы.
Извлечение аккумулятора
Нажмите на кнопку фиксации аккумулятора на ручке и вытащите аккумулятор из устройства.
Зарядите аккумулятор.
Повторная установка аккумулятора
Поместите аккумулятор на ручку и задвиньте его внутрь. С усилием надавите, пока он не встанет на место до щелчка.

Уход за напольными покрытиями

Прежде чем пылесосить напольные покрытия, коврики и ковры, ознакомьтесь с инструкциями по уборке, рекомендованными производителем.
Валик устройства может повредить некоторые типы ковров и полов. Некоторые ковры будут пушиться, если при уборке пылесосом использовать валик. Если это происходит, мы рекомендуем при уборке пылесосом не пользоваться электрощеткой для пола и проконсультироваться с производителем напольного покрытия.

Опустошение контейнера

Опустошение контейнера
Опустошайте контейнер, как только уровень мусора в нем достигнет отметки "MAX", не допускайте переполнения контейнера. Использование устройства в случае превышения уровня загрязнения выше отметки MAX может повлиять на рабочие характеристики и привести к необходимости более частой промывки фильтра.
Переполнение контейнера может привести к неточным показаниям на графике подсчета частиц.
Снимите трубу
Нажмите на красную кнопку фиксации трубы, расположенную в ее верхней части, и потяните трубу в сторону от контейнера.
Вытряхните мусор
Дерьте устройство таким образом, чтобы контейнер был направлен вниз.
Нажмите до упора на красную кнопку фиксации контейнера. Контейнер съедет вниз, очищая экран по ходу движения, после чего откроется основание контейнера.
Основание контейнера не откроется, если красная кнопка фиксации контейнера не нажата до упора.
Контакт с пылью сводится к минимуму
При опустошении контейнера плотно закройте его пыленепроницаемым пакетом. Аккуратно извлеките контейнер, плотно запечатайте пакет и выбросите его.
Закройте контейнер
Нажимайте на основание контейнера по направлению вверх, пока контейнер и его основание не встанут на место до щелчка.

Чистка контейнера

Достаньте контейнер
Если требуется очистка контейнера, опустошите его в соответствии с разделом "Опустошение контейнера". Нажмите на красную кнопку, расположенную в пазу контейнера, чтобы отсоединить контейнер и продвинуть его вниз по пазу.
Контейнер можно очищать только используя влажную ткань.
Перед установкой обратно убедитесь, что контейнер и уплотнения полностью сухие.
Вставьте контейнер обратно
Вставьте наконечник в канал контейнера. Закройте контейнер, нажав на основание контейнера по направлению вверх, пока контейнер и его основание не встанут на место до щелчка.
Важно
Контейнер нельзя мыть в посудомоечной машине, не рекомендуется использовать для его очистки синтетические моющие или полирующие средства и освежители воздуха, поскольку они могут повредить устройство.

Устранение засоров

Поиск и устранение засоров
Перед тем как приступить к поиску засоров, отсоедините пылесос от зарядного устройства. Будьте осторожны, не прикасайтесь к кнопке включения и остерегайтесь острых предметов.
Прежде чем искать засор, дайте пылесосу остыть.
Не используйте устройство во время поиска засоров, так как это может послужить причиной травмы.
Проверка на засоры
Выньте контейнер и проверьте, нет ли засорения в основном корпусе пылесоса.
Чтобы проверить, нет ли засоров в основном корпусе пылесоса, снимите контейнер, следуя инструкциям в разделе "Опустошение контейнера", и удалите засор.
Важные замечания
Перед использованием пылесоса необходимо убедиться в том, что все засоры полностью устранены и все детали соединены друг с другом.
Если в пылесосе обнаружится засор, двигатель начнет подавать импульсные сигналы, и пользоваться пылесосом будет невозможно до полного устранения засора.
Если попытаться использовать пылесос в момент подачи импульсных сигналов двигателем, пылесос автоматически отключится.
Сложные засоры
Если справиться с засором не получается, вероятно придется отсоединить валики.
Надежно соедините все детали друг с другом перед использованием пылесоса.
Гарантия
Гарантия не распространяется на устранение засоров.

Промывка фильтра

Регулярное обслуживание фильтра
Фильтр необходимо промывать не реже одного раза в месяц для сохранения оптимальной силы всасывания.
Важно
Фильтр необходимо полностью просушить прежде чем вставлять его обратно в пылесос. В случае использования непросушенного фильтра возможно повреждение пылесоса.
Открутите фильтр
Открутите фильтр против часовой стрелки и вытащите его из пылесоса.
Постучите по фильтру
Перед промывкой фильтра осторожно постучите им над контейнером, чтобы вытряхнуть пыль и мусор.
Промойте фильтр
Промойте фильтр под струей теплой воды, аккуратно протирая его пальцами, чтобы удалить грязь.
Наполнить водой и встряхнуть
Положите руку на один конец фильтра.
Налейте в фильтр теплой водопроводной воды.
Положите руку на открытый конец фильтра и сильно встряхните его, чтобы удалить прилипшую грязь и мусор.
Повторяйте данные действия, пока вода не станет чистой.
Стряхните воду
Вылейте воду из фильтра и сильно встряхните его, чтобы удалить излишки воды. Встряхивайте фильтр вверх и вниз. Продолжайте встряхивать его до тех пор, пока из него не перестанет выходить вода.
Просушите фильтр
Оставьте фильтр сохнуть как минимум на 24 часа в хорошо проветриваемом теплом месте. Не сушите фильтр в сушке барабанного типа, микроволновой печи или рядом с открытым огнем.
Важно
Фильтр должен быть полностью просушен перед его установкой обратно в пылесос.
В случае использования непросушенного фильтра возможно повреждение пылесоса.

Промывка валика насадки Laser Slim Fluffy

Насадка Laser Slim Fluffy
Имеет моющийся валик. Для оптимальной работы устройства регулярно проверяйте и промывайте валик.
Убедитесь, что прибор отсоединен от зарядного устройства, и следите за тем, чтобы не дотрагиваться до кнопки включения.
Отсоедините валик
Нажмите на кнопку фиксации насадки пылесоса на конце трубы. Поставьте насадку верхней частью вниз.
Полностью задвиньте торцевую заглушку и вытащите валик из насадки.
Важно: не кладите никакие части прибора в посудомоечную машину и не используйте моющие средства, средства для полировки или освежители воздуха.
Промойте и высушите валик
Подержите валик под струей воды и аккуратно потрите, чтобы удалить ворсинки или грязь.
Поставьте валик вертикально, как показано на рисунке.
Оставьте его до полного высыхания как минимум на 24 часа.
Замена валика
Перед установкой на место убедитесь, что валик полностью высох.
Вновь присоедините к валику торцевую заглушку.
Вставьте валик в насадку пылесоса. Переведите торцевую крышку обратно в закрытое положение.
Очистка лазерной линзы
Для поддержания оптимальных рабочих характеристик следите за чистотой лазерной линзы. При очистке линзы обязательно отсоедините насадку от устройства.
Используйте для очистки линзы мягкую сухую безворсовую ткань.

Устранение засоров в мини-электрощетке

Насадка для удаления волос
В насадке для удаления волос нет моющегося валика. Для оптимальной работы прибора регулярно проверяйте валик и устраняйте засоры.
Убедитесь, что прибор отсоединен от зарядного устройства, и следите за тем, чтобы не дотрагиваться до кнопки включения.
Снимите крышку и валик
Отсоедините от трубы или от устройства насадку для удаления волос.
Нажмите на пластину-основание, чтобы открыть ее. Нажмите на красный фиксирующий рычажок, чтобы отсоединить крышку насадки.
Сдвиньте крышку насадки с основного корпуса насадки.
Проверка на наличие засоров
Сильно потяните за валик, чтобы отсоединить его от основного корпуса.
Проверьте и устраните любые засорения во всех трех частях насадки для удаления волос.
Насадку для удаления волос нельзя мыть. Протирайте ее влажной безворсовой тканью.
Важно: не кладите никакие части прибора в посудомоечную машину и не используйте моющие средства, средства для полировки или освежители воздуха.
Повторная сборка насадки для удаления волос

Уход за пылесосом

Обслуживание пылесоса
Для наилучшей работы пылесоса важно регулярно очищать его и проверять на наличие засоров.
Ухаживайте за пылесосом
Если он покрылся пылью, протрите его влажной безворсовой тканью.
Проверьте, нет ли засорения в основной насадке, других насадках и в основном корпусе пылесоса.
Регулярно промывайте фильтр и оставляйте его до полного высыхания.
Не используйте моющие или полирующие средства для очистки устройства.
Уход за аккумулятором
Чтобы добиться наилучшей работы и как можно дольше продлить срок службы аккумулятора, пользуйтесь пылесосом в режимах "Эко" или "Авто"/"Средний".
Устройство не будет работать или заряжаться, если температура окружающей среды ниже 5°C (41°F). Это сделано для защиты двигателя и аккумулятора.
Чистка насадок
Не кладите никакие части прибора в посудомоечную машину и не используйте моющие средства, средства для полировки или освежители воздуха.
Протирайте их влажной тканью без ворса, не касаясь присоединительных концов.
Перед использованием насадок необходимо убедиться, что они полностью высохли.
